Monday, February 18, 2008

O ausente presente



«A pintura possui o poder verdadeiramente divino não apenas de tornar o ausente presente (como se diz da amizade), mas também de representar os mortos aos vivos. »(p.60)

(...) «Costumo dizer aos meus amigos que o inventor da pintura, segundo os poetas, foi Narciso, que foi transformado numa flôr; e como a pintura é a flôr de entre as artes, a história de Narciso serve-nos perfeitamente. O que é a pintura senão o acto de abraçar a superficie do lago por meio da arte? »(p.61)


(traduzido para português a partir da tradução inglesa de Cecil Grayson)

Leon Battista Alberti
On Painting

penguin classics, Londres 2004

No comments: